Conversational Doorknobs & Wet Tentacles
Starlee Kine once defined small talk as the conversation you think you should be having (but don’t want to have). Here’s an approach to get to the conversation you want to have.
Apparently the english subtitles for Stranger Things are famously great. Here’s a little interview with the team who wrote them.